Emma
est une adolescente en plein dépression : anorexique, elle
cache au fond d'elle une souffrance et un secret pesant. Elle
sait que sa famille lui cache quelque chose. Et elle veut comprendre
: l'admiration qu'elle voue à ses grands-parents va la
conduire à une surprenante découverte... Un cahier,
caché au milieu des vêtements de sa grand-mère,
qui va faire surgir d'étranges fantômes du passé,
datant de la seconde guerre mondiale.
Jean Molla a écrit un récit poignant, qui
ne laisse aucun répit tout au long de la lecture, passant
du problème de l'anorexie à celui de la déportation
des juifs pendant la guerre. Cette vision par le regard d'une
adolescente est très réaliste et prend aux tripes.
Quant au journal du nazi, découvert chez ses grands-parents,
il apporte une façon de voir telle qu'on en n'a pas l'habitude,
dérangeante, cruelle et malsaine.